• 出身地　アメリカ合衆国　カリフォルニア州
• 勤務学校　中条小学校（条南、井上小学校でも授業をしています）

　津幡町の皆さんこんにちは！アメリカのカリフォルニア州から来たアレックスです。津幡町、そして日本にいることをとても嬉しく思っています。日本にいる間は、できるだけ日本文化を体験したいと思うので、もし津幡町で面白いイベントや体験があれば、ぜひ教えて下さい！大学では生態学を専攻にしていたので、自然と動物は大好きです。もしアメリカで飼っている犬のライラのことが知りたければ、いつでも聞いてください。ライラのかわいい写真はたくさんあります！動物以外には、美術や工芸にも興味があります。そば作りや金箔貼りなどの体験をたくさんしてみたいです。日本語は少し話せるので、見かけましたら遠慮せず話しかけて下さい！よろしくお願いします！

Hello everyone! My name is Alex and I come from Califolnia in the United States. I am very excited to be here and I want to experience Japanese culture as much as possible, so please let me know about activities going on  in Tsubata! In college I studied ecology, so I love nature and animals. If you ask about my dog Lila I will happily show you many pictures of her. She is so cute! I am also interested in arts and crafts, so while I am in Japan I hope to take many classes,such as soba making and gold leaf embellishment. I speak a little bit of Japanese, so don't be afraid to talk to me if you see me around!

• 出身地　アメリカ合衆国　ハワイ州
• 勤務学校　津幡南中学校（条南小学校でも授業をしています）

　皆さん、初めまして。ハワイ州から来ましたALTの鈴木クロエです。ワシントンディ―シーのジョージタウン大学で心理学を専攻し、日本語、認知科学、医学部進学課程も勉強しました。このようなことに興味がある方とぜひお話ししたいです。そして、美術、ダンス、音楽が好きです。グラフィックデザインも大好きで、美術と文芸に関する雑誌を発行したことがあります。また、子どもの頃からバレエやフラなど様々なダンスを踊ってきました。私は音楽の大ファンでもあり、コンサートもよく行きます。日系5世アメリカ人ですが、日本語を話して育ったわけではありません。日本で日本語と日本文化を学びながらハワイとアメリカの経験を皆さんと共有できることを楽しみにしています。どうぞよろしくお願いします。

Hello everyone! My name is Chloe Suzuki and I am an ALT from Hawaii. I graduated from Georgetown University in Washington, D.C. and studied psychology, Japanese, cognitive science, and pre-med. I would love to talk about any of these subjects. I enjoy art, dance, and music. I love graphic design and have published an art and writing magazine. I have also danced from when I was a child doing many types of dance including ballet and hula. I am also a big music fan and love attending concerts. I am 5th-generation Japanese-American, but I did not grow up speaking Japanese. I am looking forward to learning the Japanese language and culture through this experience while also sharing my Hawaiian and American background with all of you. Nice to meet you!

• 出身地　アメリカ合衆国　カリフォルニア州
• 勤務学校　津幡中学校（津幡小学校でも授業をしています）

　皆さん初めまして、アンジェロ　ラファエリと申します。アメリカのカリフォルニア州のサンタクルーズ市から来ました。大学で歴史を専攻しましたので日本の伝統文化に興味があります。観光で日本を３回訪れ、石川県にも来たことがあります。日本アルプスの登山や、地域のさまざまな祭りを見に行くことを楽しみにしています。スポーツ、特に野球と卓球とバスケットボールが好きです！津幡に自分が入れるグループがあれば入りたいです！そして学校の部活も手伝わせていただけたら嬉しいです。日本語を勉強しているので気軽に話してください！

Hello everyone, my name is Angelo Raffaelli and I come from Santa Cruz, California in the United States.  I studied history at university so I am interested in Japanese traditional culture.  I have been to Japan three times as a tourist before, and have even visited Ishikawa prefecture.  I can’t wait to experience hiking in the Japanese alps and attending various regional festivals during my time here.  I also like sports such as baseball, basketball, and ping pong and look forward to joining local groups or helping out with those school clubs.  I am studying Japanese as well so please don’t hesitate to talk to me if you see me!